Protest kmetov ne opredeljuje nagnjenost redkih, temveč duh in odpornost mnogih

Manish Tewari piše: Javna naročila in MSP, slovesno zagotovilo, dano že leta 1965, je varnostna mreža agrarne skupnosti. Vlada NDA/BJP želi zdaj razstaviti to arhitekturo socialne varnosti.

Kmetje v Red Fort v Delhiju 26. januarja 2021 (Ekspresno foto: Praveen Khanna)

Delhi nikoli ni razumel Pandžaba in tega ne razume niti zdaj. Pendžab, na katerega namigujem, je ozemlje, ki se je do leta 1966 raztezalo od meja Delhija vse do Amritsarja in je zajemalo velike dele sedanjega Himachal Pradesh. Dve desetletji pred tem se je razširil od Delhija do Peshawarja in celo naprej do prelaza Khyber pred letom 1901.

Da bi razumeli trenutno vznemirjenost kmetov, je treba razumeti zgodovino, kulturo in ljudi, ki so v avangardi tega boja. Od 10. do 18. stoletja naprej je skozi te dežele šlo najmanj 70 osvajalcev, ki so se spustili po Khyberju, da bi ropali Indijo, in se soočili z najhujšim odporom. Tako so bili z ognjem in besom posvečeni ljudje, ki so se navadili na boj in preživetje tudi v najtežjih okoliščinah. Pri tem so pridobili fatalistični realizem, ki ga lahko strnemo v eno frazo, khada pita lahe da, baki Ahmed Shahya da (karkoli ješ in piješ, je tvoje, ostalo bo Ahmed Shah Abdali odnesel).



Po neuspešni prvi vojni za neodvisnost leta 1857 so se Britanci odmaknili od svojih tradicionalnih rekrutnih področij s skovanjem teorije borilne dirke. Posledično se je iz nerazdeljenega Pandžaba okoli 1870-ih začelo zelo veliko novačenje v britansko indijsko vojsko.



Med prvo svetovno vojno so Britanci iz province vpoklicali približno pol milijona mož. Ta proces vpoklica se je med drugo svetovno vojno okrepil, saj je število preseglo milijon. Ko se je leta 1945 končala druga svetovna vojna, je bila večina teh vojakov demobilizirana in se je vrnila v svoje vasi.

Proti volji in željam ljudi je bil Punjab razdeljen leta 1947. Več kot milijon nedolžnih je bilo zaklanih med julijem in septembrom 1947 samo v nekdanjem britanskem Pandžabu od Peshawarja do Delhija. To je bil neposreden rezultat pohabljanja močno militarizirane regije brez razmišljanja o njegovih posledicah. Zato se particija v Pandžabu imenuje Ujara (opustošenje) in ne Batwara.



Po osamosvojitvi so milijoni začeli znova živeti kot begunci. Kmetijstvo, oborožene sile in priseljevanje so postali glavni poklici prebivalcev te regije. Sčasoma je zaradi politike zaposlovanja moškega prebivalstva leta 1966 delež regije v oboroženih silah začel upadati in ko so se ovire za priseljevanje povečale, je kmetijstvo kmalu postalo glavna opora za ljudi. Ker se je leta 1965 na obzorju bližala vojna s Pakistanom, so bile oborožene sile zaskrbljene, da bi bile v boju proti Pakistanu omejene, če bi prišlo do notranjih nemirov v nerazdeljenem Pendžabu.

Uredništvo|Sindikati kmetov si ne morejo umiti rok nasilja, to diskreditira dolgo zimo mirnih protestov, naredi reševanje bolj težke

Vlada Unije pod vodstvom premiera Lala Bahadurja Shastrija je Sant Fateh Singhu dala tri zaveze v zameno za opustitev grožnje s samozažigom v Akal Takhtu 25. septembra 1965. Ta zagotovila so bila ustanovitev pandžabsko govoreče države, odprte -končana javna naročila in zagotovljen donos kmetijskih pridelkov. Tako je Food Corporation of India, ustanovljena leta 1965, začela upravljati režim minimalne podporne cene in paradigmo javnih naročil. To so zaveze, za nadaljevanje katerih iščejo kmetje, ki že mesece mirno agitirajo, če le nekaj neumnosti ob dnevu republike.

Mimogrede, še danes imajo Punjab, Haryana, Himachal Pradesh in Delhi skupaj z ozemlji Unije Chandigarh in J&K 21,88-odstotni delež med vojaki in mlajšimi častniki (JCO) v vojski. Samo Pandžab pošlje 89.893 vojakov in JCO – 7,78 odstotka celotne moči. Te številke so žal daleč od dni pred letom 1966. Mimogrede, kolektivno prebivalstvo te severozahodne regije je le 7,47 odstotka prebivalstva države.



Kakšna je ekonomika kmetijstva za vznemirljive kmete? Običajna modrost pravi, da ima 84 odstotkov kmetov v tej regiji le med tremi in petimi hektarji posesti. Večina kmetov goji le dva pridelka. Pšenico, posejano novembra, požanjejo aprila, riž, posajen junija, pa požanjejo v začetku oktobra.

En hektar zemlje v dobrem letu prinese približno 20-24 centov pšenice. Kvintal je enak 100 kilogramom. V slabem letu se lahko pridelek zmanjša za polovico ali tri četrtine, torej na 7-10 centov. Pri minimalni podporni ceni (MSP) 1.925 Rs na kvint lahko kmet dobi približno 38.500 Rs na hektar.

Vendar pa vhodni stroški znašajo približno 11.300 Rs na hektar. Tako zasluži približno 27.200 Rs na hektar za šest mesecev trdega dela, kar pomeni približno 4.530 Rs na mesec. Če ima kmet parcelo v velikosti treh hektarjev, to znaša 13.590 Rs na mesec. To ne upošteva plač celotne štiri- ali petčlanske družine, ki bi se mučila dan in noč.



Ekonomija drugega pridelka je naslednja. Pridelek riža na hektar je približno 22-25 centov v dobrem letu. Pri MSP 1.870 Rs na kvint se to prevede v številko 46.750 Rs na hektar. Z vhodnimi stroški 13.800 Rs kmet zasluži približno 32.950 Rs na hektar za šest mesecev trdega dela, kar pomeni 5.490 Rs na mesec. Zdaj, če ima tri hektarje veliko parcelo, to pomeni 16.470 Rs na mesec za vso družino.

Tako lahko družina v dobrem letu zasluži približno 15.030 Rs na mesec. Ta dohodek dopolnjujejo z nekaj mlekarne in perutnine. To velja za MSP in javna naročila. Tisti brez tega so veliko slabše. Če pa pride do kakršnega koli nenaravnega pojava, lahko vse skupaj odpade. Te številke ne upoštevajo vseprisotnega spektra zadolženosti podeželja. To so skromne številke, za katere se borijo kmetje, ki prenašajo mraz in COVID-19, vlada pa želi tudi to odvzeti.



Javna naročila in MSP, slovesno zagotovilo, dano že davnega leta 1965, je tako varnostna mreža agrarne skupnosti. Vlada NDA/BJP želi zdaj razstaviti to arhitekturo socialne varnosti. Glede na etos regije kmetje nikakor ne bi dovolili, da se njihova zemljišča predajo oligarhom in chaebolom, da bi jih še dodatno obubožali. Točno to predvidevajo ti kmetijski zakoni. To je bistvo agitacije.

Ta članek se je prvič pojavil v tiskani izdaji 28. januarja 2021 pod naslovom »Punjab ki Baat«. Pisatelj je kongresni vodja, odvetnik, poslanec in nekdanji minister za informiranje in radiodifuzijo sindikata.